LietuviškaiEnglishРусский
S. Daukanto a. 3, LT 01122 Vilnius
Tél. +370 5 2664154, Fax +370 5 2664145
 

Recherche dans le site

Recherche

Communiqués de presse

«Vous avez guidé la Lituanie vers l'OTAN et vers l'Union européenne» a écrit le Président de la République fédérale d'Allemagne dans sa lettre d'adieux

 

 

Vendredi 3 juillet (Vilnius). Le Président de la République de Lituanie Valdas Adamkus a reçu une lettre du Président de la République fédérale d'Allemagne Horst Koeler. Le Président allemand remercie pour l'intégration transatlantique réussie de notre pays et pour le développement de coopération entre la Lituanie et l'Allemagne.

 

Ayant fait remarquer, que le Président V. Adamkus terminera ses fonctions de Président de la République de Lituanie, le Président allemand écrit:

 

«Presque toute votre vie vous avez servi votre pays: étant jeune, vous avez risqué votre vie dans la lutte pour l'Indépendance de votre pays. Etant émigrant en Amérique, vous avez été un des dirigeants de l'organisation des ressortissants lituaniens. Lorsque votre rêve s'est réalisé, et la Lituanie est devenue indépendante, vous avez dirigé votre pays en tant que Président de la République.»

 

Le Président allemand a fait remarquer que depuis la restauration des relations diplomatiques en 1991, les relations entre les deux Etats ont été étroites et pleines de confiance. Et lorsque la Lituanie a adhéré à l'Union européenne, elles continuaient à s'intensifier et s'approfondir.

«Il faut vous remercier personnellement pour ce développement des bonnes relations bilatérales et pour votre attention accordée à l'égard de l'Allemagne» a confirmé le Président H. Koeler.

 

Ayant souligné que le Président V. Adamkus a guidé la Lituanie vers l'OTAN et vers l'Union européenne, le Chef de l'Etat allemand a souligné qu'en 2007, le Président de notre pays a démontré qu'il était tout d'abord européen.

 

«Lors du Sommet du Conseil européen 2007, les négociations en matière des réformes de l'UE auraient échoué sans votre intervention. Vous avez été élu européen 2007 pour vos mérites» a écrit le Président allemand.

 

Le Président H. Koeler a exprimé ses regrets et s'est excusé de ne pouvoir participer à la célébration du Millénaire du nom de la Lituanie et a dit espérer que les deux pays continueront à promouvoir leurs relations bilatérales.

 

 

Le Service de presse du Président

Nombre de visiteurs

Total: 22318174

Aujourd'hui: 24716

Actuellement: 330

@ 2008 Chancellerie du Président de la République de Lituanie. Merci de nous informer sur les inexactitudes. Solution: Fresh media